Polis hon tog inte min bil

[Myra]

Dzisiaj dostałem dokumenty z sądu w Nacka i mogę udowodnić, że nie jestem właścicielem samochodu, dostali ode mnie wszystko, a oni nadal mówią, że samochód należy do mnie, to jest chore, co więcej mogę zrobić

Detta betyder:
Idag fick jag handlingar från rätten i Nacka och jag kan bevisa att jag inte är ägaren till bilen, de fick allt av mig och de säger fortfarande att bilen tillhör mig, det här är sjukt, vad mer kan jag göra

 

[Lasseman]

Hur sjutton fixar du att läsa detta?

 

[Pojop]

Hur sjutton fixar du att läsa detta?

Haha google translate bara man kopierar texten..per automatik för min Samsung iaf

 

[Terry_]

Är det bara för mig som det står på polska?

 

[Ister]

Är det bara för mig som det står på polska?

Nepp, polska för mig också.

 

[sum quod sum]

Är jag den enda som får trollvibbar?

 

[En av er]

Hur sjutton fixar du att läsa detta?

Förväntar TS sig att vi ska kunna polska, eller vad är det nu för språk, här i Sverige?

 

[Myra]

Google translate!
Jag tror inte att det är troll utan en förtvivlad polack som varit med om ngt omskakande ang vännens bil.
Tyvärr finns det inte mkt vi kan göra.

 

[Terry_]

Google translate!
Jag tror inte att det är troll utan en förtvivlad polack som varit med om ngt omskakande ang vännens bil.
Tyvärr finns det inte mkt vi kan göra.

Men hur i hela friden kunde du få så bra översättning?

Jag använde chatgpt och förstod ungefär lika mycket som när det stod på polska?

Eva hade suttit i Tomas bil som hade bott på en hemlig adress med en polis som hade fotat Ewa medan Janceks träningsväska låg kvar i bilen som polisen släpade ut Eva ur men Thomasz ägde bilen.

Hahahah sjukaste jag sett.

Hur fan tänker man när man i Sverige skriver en halv roman på polska?

 

[Myra]

Men hur i hela friden kunde du få så bra översättning?

Jag använde chatgpt och förstod ungefär lika mycket som när det stod på polska?

Eva hade suttit i Tomas bil som hade bott på en hemlig adress med en polis som hade fotat Ewa medan Janceks träningsväska låg kvar i bilen som polisen släpade ut Eva ur men Thomasz ägde bilen.

Hahahah sjukaste jag sett.

Hur fan tänker man när man i Sverige skriver en halv roman på polska?

Hahahaaa vilken kass översättning.