- Blev medlem
- 15 Maj 2016
- Meddelanden
- 4 335
- Mottagna reaktioner
- 4 262
- Poäng
- 2 617
Okej, jag skrev väll fel då. Men vi har lite olika åsikter.
Jag tycker det viktiga är att poängen kommer fram och läsare förstår.
Det kan vara lättare att tyda med något fel i sammanhanget ibland än att tyda juridik.
De flesta har ingen vidare kunskap inom juridik. Visst kan man använda ord som köpeskillingen.
Men jag tycker det är bättre att ex använda slutpris - även om det är fel terminologi. Skriver man inte till jurister eller formellt till ex företag så varför skulle man vilja använda ett fyrkantigt språk som hälften knappt förstår
Jag tycker det viktiga är att poängen kommer fram och läsare förstår.
Det kan vara lättare att tyda med något fel i sammanhanget ibland än att tyda juridik.
De flesta har ingen vidare kunskap inom juridik. Visst kan man använda ord som köpeskillingen.
Men jag tycker det är bättre att ex använda slutpris - även om det är fel terminologi. Skriver man inte till jurister eller formellt till ex företag så varför skulle man vilja använda ett fyrkantigt språk som hälften knappt förstår